Preparation and Certification of Reference Materials for Hydrogen and Oxygen Isotopes in Water
-
摘要: 我国氢氧同位素国家一级标准物质经过二十余年的使用,现已不能满足需求,急需研制代表当今分析技术水平的新的氢氧同位素国家标准物质。本文研制了系列(4个)水中氢氧同位素标准物质,其中三个采自天然水样,一个为人工配制的贫氘水,三种天然水样基本涵盖了我国境内天然水的氢氧同位素组成范围。每种标准物质随机抽取30瓶的均匀性子样,每份子样做双份分析,进行均匀性检验,四种标准物质的均匀性检验得到的F值都小于相应的自由度的临界值,显示四种标准物质的均匀性良好。标准物质的δ18O和δD值经过2年的稳定性检验,特征量值变化在不确定度范围,由此判定δD、δ18O值稳定性良好。采用国际间实验室采用不同原理的方法协同定值,11家国内外实验室分别采用Cr还原法、激光法、H2-H2O平衡法、高温热转换元素分析法进行水中氢同位素定值,采用CO2-H2O平衡法进行氧同位素定值;定值不确定度显著降低,δ18O的扩展不确定度小于0.08‰,δD的扩展不确定度小于0.9‰。该标准物质已被国家质检总局批准确为国家一级标准物质,批准号为GBW 04458~GBW 04461。Abstract: Certified reference materials of water for stable hydrogen and oxygen isotopes were developed and have been used for more than 30 years. However, they no longer meet the requirements for newly developed technologies. New reference materials of water have been developed, including three natural water samples and one artificially deuterium depleted water sample and are discussed in this paper. The three natural water samples mostly cover the range of δ18O and δD values for the majority of natural water in China. 30 ampoules were selected randomly from the 5000 ampoules for homogeneity test and each sample was measured twice. According to the homogeneity test results, no statistically significant heterogeneity was found based on the F test. The verified results by variance analysis for four material samples showed very good homogeneity for the series. Nearly two years of stability analysis of δ18O and δD values confirm that they have no statistically significant instability. The certified values of the reference materials were determined by an inter-laboratory comparison of 11 participating laboratories, using different measurement methods and instruments. Uncertainty assessment was performed. The δD value of the reference materials was determined by the chromium-reduction method, H2-H2O equilibration using platinum as a catalyst, laser-based stable isotope measurement, and high-temperature conversion/elemental analysis-isotope ratio mass spectrometry (elemental analyzer systems; IRMS). The δ18O value of the reference materials was determined primarily by the classic CO2-H2O equilibration method. The expanded uncertainties at the 95% confidence level of δ18O were less than 0.08‰ and δD was less than 0.9‰. The reference materials were approved as certified reference materials by AQSIQ, China (State General Administration of the People’s Republic of China for Quality Supervision and Inspection and Quarantine) in 2012. The serial numbers are GBW 04458-GBW 04461.
-
Key words:
- reference material /
- hydrogen and oxygen isotopes /
- certified values /
- uncertainty
-
-
表 1 δ18O均匀性检验方差分析结果
Table 1. Variance analysis for δ18O homogeneity inspection of reference sample
δ18O Q2 ν2 s22 Q1 ν1 s12 F Fα(ν1,ν2) OH1 0.1539 30 0.0051 0.1682 29 0.0058 1.13 1.85 OH2 0.1541 0.0051 0.1828 0.0063 1.23 OH3 0.4671 0.0156 0.4663 0.0016 1.03 OH4 0.9487 0.0316 0.9248 0.0319 1.01 表 2 δD均匀性检验方差分析结果
Table 2. Variance analysis for δD homogeneity inspection of reference sample
δD Q2 ν2 s22 Q1 ν1 s12 F Fα(ν1,ν2) OH1 14.1236 30 0.4708 14.5145 29 0.5005 1.06 1.85 OH2 12.9580 0.4319 10.5860 0.3650 0.85 OH3 15.8849 0.5295 18.3126 0.6315 1.19 OH4 34.0670 1.1356 34.0444 1.1739 1.03 表 3 δ18O标准溶液稳定性检验结果
Table 3. The stability test of δ18O values for the four reference materials
δ18O 1 3 6 12 24 均值 标准偏差
sOH1 -0.19 -0.14 -0.16 -0.24 -0.15 -0.18 0.040 OH2 -8.64 -8.70 -8.63 -8.72 -8.62 -9.66 0.045 OH3 -19.03 -19.13 -19.13 -19.11 -19.14 -19.11 0.045 OH4 -55.80 -55.73 -55.81 -55.79 -55.82 -55.79 0.035 表 4 δD标准溶液稳定性检验结果
Table 4. The stability test of δD values for the four reference materials
δD 1 4 12 24 均值 标准偏差
sOH1 -2.34 -2.11 -2.17 -1.61 -2.06 0.32 OH2 -63.27 -63.28 -63.39 -63.26 -63.30 0.06 OH3 -143.02 -143.55 -143.15 -143.95 -143.42 0.42 OH4 -433.87 -433.08 -433.64 -433.63 -433.56 0.34 表 5 各实验室的分析数据
Table 5. Multiple measurement data of δD for the four reference materials
实验室编号 δDVSMOW/‰ OH1 OH2 OH3 OH4 1 -1.55 -63.20 -143.93 -432.19 2 -1.52 -62.72 -143.43 -433.68 3 -1.35 -62.92 -144.38 -434.26 4 -2.17 -63.39 -143.15 -433.64 5 -1.61 -63.26 -143.95 -433.63 6 -2.30 -63.69 -144.20 -433.90 7 -2.08 -63.85 -144.37 -432.03 8 -3.68* -63.67 -143.32 -432.92 9 -1.56 -63.19 -144.10 -434.21 10 -1.79 -64.11 -145.03 -433.36 11 -1.50 -63.25 -143.71 -433.27 12 -1.71 -63.88 -144.54 -432.59 注:“*”表示剔除数据。 表 6 各实验室δ18O的分析数据
Table 6. Multiple measurement data of δ18O for the four reference materials
实验室编号 δ18OVSMOW/‰ OH1 OH2 OH3 OH4 1 -0.14 -8.55 -19.09 -55.72 2 -0.16 -8.63 -19.13 -55.81 3 -0.16 -8.62 -19.16 -55.91 4 -0.12 -8.66 -19.15 -55.82 5 -0.16 -8.67 -19.19 -55.67 6 -0.20 -8.56 -19.01 -55.54 7 -0.10 -8.61 -19.17 -55.80 8 -0.19 -8.60 -19.12 -55.71 9 -0.16 -8.63 -19.20 -55.70 10 -0.14 -8.55 -19.09 -55.72 表 7 标准物质定值元素δ18O、δD的认定值及扩展不确定度
Table 7. δ18O and δD reference values for materials OH1 to OH4 and their associated expanded uncertainties (k=2)
项目 OH1 OH2 OH3 OH4 标准值及扩展不确定度
δ18OVSMOW/‰-0.15±0.07 -8.61±0.08 -19.13±0.07 -55.73±0.08 标准值及扩展不确定度
δDVSMOW/‰-1.7±0.4 -63.4±0.6 -144.0±0.8 -433.3±0.9 -
[1] Dansgaard W. Stable isotopes in precipitation [J].Tellus, 1964, 16(4):436-468. doi: 10.3402/tellusa.v16i4.8993
[2] Craig H. Isotopic variations in meteoric waters [J].Science,1961,133:1702-1703. doi: 10.1126/science.133.3465.1702
[3] 张应华,仵彦卿,温小虎,苏建平.环境同位素在水循环研究中的应用[J].水科学进展, 2006,17(5):738-747. http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SJLY200803004.htm
[4] IAEA.1969,1970,1971,1973,1975,1979,1981,1983,1986,1990,1992 Environmental Isotope Data. World Survey of Isotope Concentrations in Precipitation [R]//Technical Report Series No.69,117,129,147,165,192,210,226,264,311,331.Vienna:International Atomic Energy Agency.
[5] Ingrahan N E, Taylor B E. Light stable isotope system-atics of large-scale hydrologic regimes in California and Nevada [J].Water Resource Reviews,1991,27(1):77-90. doi: 10.1029/90WR01708
[6] Friedman, Smith G, Gleason J D. Stable isotope compo-sition of waters in southeastern California 1. Modern precipitation [J].Journal of Geophysics Research, 1992, 97(D5):5795-5812. doi: 10.1029/92JD00184
[7] 金德秋,周锡煌,倪葆龄.氢氧同位素标准水样的研制[J].计量学报,1991,12(2):85-91. http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-JLXB199102001.htm
[8] ISO-REMCO ISO Guide 35. Materials—General and Statistical Principles for Certification[S].2006:54-59.
[9] JJG 1006—1994,一级标准物质技术规范[S].
[10] Simon D K, Karl D H, Paul B. Deuterium/hydrogen isotope ratio measurement of water and organic samples by continuous-flow isotope ratio mass spectrometry using chromium as the reducing agent in an elemental analyzer [J].Rapid Communication in Mass Spectrometry,2001,15(15):1283-1286. doi: 10.1002/(ISSN)1097-0231
[11] Munksgaard N C, Wurster C M, Bird M I.Continuous analysis of δ18O and δD values of water by diffusion sampling cavity ring-down spectrometry:A novel sampling device for unattended field monitoring of precipitation, ground and surface waters [J].Rapid Communication in Mass Spectrometry,2011,25(24):3706-3721. doi: 10.1002/rcm.5282
[12] Begley I S, Scrimgeour C M. High-precision δ2H and δ18O measurement for water and volatile organic compounds by continuous-flow pyrolysis isotope ratio mass spectrometry [J].Analytical Chemistry, 1997,69:1530-1535. doi: 10.1021/ac960935r
[13] Lu F H. Online high-precision δ2H and δ18O analysis in water by pyrolysis [J].Rapid communication in Mass Spectrometry, 2009,23:3144-3150. doi: 10.1002/rcm.v23:19
[14] 孙青,王晓华,石丽明,刘美美,储国强. GasBench Ⅱ-IRMS水平衡氢氧同位素分析方法研究[J].岩矿测试, 2009,28(1):1-4. http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YKCS200901002.htm
[15] 中国实验室国家认可委员会.化学分析中不确定度的评估指南[M].北京:中国计量出版社,2002.
[16] 韩永志.标准物质的定值[J].化学分析计量, 2001,10(5):38-39. http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HOCE201401005.htm
[17] JJF 1343—2012,标准物质定值的通用原则及统计学原理[S].
-